Το Ρωμαϊκό Ωδείο χτίστηκε από τις πέτρες προγενέστερου δωρικού κτιρίου και έτσι ο περίφημος Νομικός Κώδικας της Γόρτυνας διατηρήθηκε φυλαγμένος ανάμεσα στους πίσω τοίχους του Ωδείου.

Ο Νομικός Κώδικας της Γόρτυνας χρονολογείται από τον 7ο αιώνα π.Χ. και είναι μια από τις μεγαλύτερες αρχαιολογικές ανακαλύψεις στον ελληνικό χώρο. Ο κώδικας είναι γραμμένος βουστροφηδόν, δηλαδή η μια γραμμή διαβάζεται από τ' αριστερά προς τα δεξιά ενώ η επόμενη από τα δεξιά προς τ' αριστερά. Η διάλεκτος είναι δωρική κρητική και χρονολογείται νωρίτερα από τον 5ο αιώνα π.Χ. Ο κώδικας περιγράφει με λεπτομέρειες του κανόνες διακυβέρνησης των αυστηρών δωρικών κοινοτήτων. Ο γάμος και το διαζύγιο, η πώληση των ιδιοκτησιών, οι υποθήκες, τα δικαιώματα κληρονομιάς, οι κανόνες υιοθεσίας, οι βιασμοί και τα άλλα αδικήματα, η νομική θέση των σκλάβων και πολλές άλλες όψεις της καθημερινής ζωής διαγράφονται και διευθετούνται.